inti dari lirik lagu Far from heaven - Dream Theater

    Menurut JLB Far From Heaven terinspirasi dari film yg berjudul sama
    sinopsisnya bisa dibaca di http://en.wikipedia.org/wiki/Far_from_heaven
    initnya filmnya bercerita tentang seorang wanita yang hidupnya berantakan karena masalah keluarganya dimana sang suami ternyata seorang gay, dll.
    gw blom nonton sih. tapi dari sinopsisnya gw ngerasa lagu ini mengambil sudut pandang sang suami.
    pengakuan dia kepada istrinya.


    No one truly has the answers
    Every day I struggle through it once more
    Keep things bottled up
    Never speaking my mind
    Misinterpreted I'm doing just fine

    Every day I put a brave face on
    Serves me well
    Feeling helpless facing it alone
    Hard to tell
    That I can't change who I am
    How I feel there's no end

    bagian awal lagu ini. menceritakan sang pria merasa tak ada yang bisa mengerti apa yang dia rasakan.
    dia menutup diri akan keadaan dirinya yang tidak normal. orang menganggap dia baik-baik saja.
    setiap hari dia berpura2 bahagia, namun dia menderita sendiri, menghadapi perasaannya sendiri.

    I have done
    What you asked of me
    Leaves me nothing to live for

    Coming undone
    Way too high a price
    I should pay
    You keep your pride
    While I die inside
    Every day
    No I
    Can't lie anymore
    Won't pretend
    I've done
    All I can

    bagian ini menunjukkan sang pria menyanggupi permintaan istrinya untuk berkonsultasi kepada psikiater
    dimana dia disana membuka aibnya berterus terang bahwa dia adalah seorang gay.
    istrinya berharap dia bisa kembali normal.
    tapi dia sudah tidak bisa berbohong pada dirinya sendiri.

    You can't imagine
    The hell I'm going through
    Not asking you to save me
    I'm too far from heaven

    Nothing you can do to change me
    But accept me as I am


    tak ada yang bisa membayangkan, apa yang dia rasakan selama ini.
    dia pun tidak meminta untuk diselamati karena dia memang sudah jauh terjerumus dalam dosa.
    tidak ada yang bisa dilakukan untuk mengubah dia, selain menerima dirinya apa adanya.


hmmmm... gw udah nonton filmnya. dan menurut gw, di lagu ini gak hanya menceritakan sudut pandang sang suami, tapi juga ada sudut pandang sang istri. di film diceritakan kalau sang istri juga jatuh cinta ke tukang kebun-nya sendiri.

paragrap pertama justru menurut gw menceritakan keadaan sang istri, dmana di film diwawancarai sebagai ibu rumah tangga teladan di kotanya. kelihatan dari luar dia baik-baik saja dan mereka adalah keluarga bahagia, tapi ternyata semakin lama sang suami sibuk dalam pekerjaannya dan sang istri jarang disentuh membuat dia harus pura2 tampil sebagai ibu rumah tangga yang bahagia karena sudah menjadi publik figur di kotanya.

paragrap kedua adalah tentang sang suami yang menyimpan rahasianya.

paragrap ketiga adalah tentang suami lagi yang berusaha untuk sembuh.

paragrap keempat kembali tentang sang istri yang akhirnya tidak bisa membendung rasa cintanya kepada sang tukang kebun dan putri sang tukang kebun itu.

dua paragrap terakhir adalah tentang mereka berdua masing-masing yang akhirnya harus berpisah dan menjalani hidupnya masing-masing.

film yang underrated tapi gw sangat suka jalan ceritanya.

memahami lirik lagu Beneath The surface - Dream Theater

Beneath The Surface
by : John Petrucci

sebelumnya sedikit curcol,
liriknya sendiri sebenarnya bisa diinterpretasikan dengan berbagai macam subjek.
ada teori menyebutkan ini tentang hubungan antara JP dengan MP
gue coba ambil intinya tengahnya aja


Is there ever really a right time?
You had led me to believe
Someday you'd be there for me
When the stars above aligned
When you weren't so consumed
I kept looking for the clues
So I waited in the shadows of my heart
And still the time was never right
----
kita berharap2, menunggu, mencari saat-saat dimana orang kita harapkan akan ada hadir untuk kita.
kita menunggu terus menerus mencari petunjuk dari dia, tapi kita tidak pernah menemukan waktu yang tepat.
orang itu pun tidak kunjung ada untuk kita.


Until one day I stopped caring
And began to forget why I longed to be so close
And I disappeared into the darkness
And the darkness turned to pain
And never went away
Until all that remained was buried, deep beneath the surface
-----
hingga akhirnya kita pun sudah tidak peduli, bahkan sudah lupa mengapa kita dulu bisa begitu dekatnya dengan dia.
kita pun menghindar dan menghilang. awalnya terasa sakit yang tidak pernah hilang, tapi akhirnya semuanya hilang terkubur.


A shell of what things could've been
Tired bones beneath a veil of guarded secrets all too frail
Sad to think I never knew
You were searching for the words
For the moment to emerge
Yet the moment never came
You couldn't risk my fragile frame
----
di sisi yang lain, orang itu pun merasakan hal yang sama. merasa kita harusnya sadar akan keadaan ini.
dia berusaha mencari saat dan kata2 yang tepat untuk memberitahu kita.
namun masih takut ini akan tambah menyakiti perasaan kita.


Until one day you stopped caring
And began to forget why I tried to be so close
And you disappeared into the darkness
And the darkness turned to pain
And never went away
Until all that remained was buried, deep beneath the surface
----
orang itu pun berbuat seperti yang kita lakukan.
berhenti untuk peduli, melupakan masa2 lalu, menghindar dan menghilang.
sedih, sakit, dan akhirnya melupakannya.


I would scream just to be heard
As if yelling at the stars
I was bleeding just to feel
---
kita bertanya-tanya, menuntut penjelasan.

You would never say a word
Kept me reaching in the dark
Always something to conceal
---
dia hanya diam berharap kita sadar diri dengan sendirinya.


Until one day I stopped caring
And began to forget why I longed to be so close
And I disappeared into the darkness
And the darkness turned to pain
And never went away
Until all that remained was buried, deep beneath the surface
Beneath the surface
----
dan akhirnya seperti diatas, kedua belah pihak mulai berhenti peduli, mulai berhenti berkomunikasi, melupakan semuanya.
dan hidup dengan hidupnya masing2.



 menulis ini bikin sedikit "tergoyah"  tapi watever lah

memahami lirik lagu Wither - Dream Theater

kayaknya banyak yg udah tau kalo Wither itu temanya adalah "writer's block", yaitu saat di mana seorang penulis mengalami kebuntuan. saya dulu sering kali bikin novel fiksi, n gara2 gak bisa ngelawan mood n writer's block, novel tsb gak pernah bisa selesai... :D
jadi saya coba ngasih gambaran, gimana sih writer's block itu, verse by verse...

Wither

Let it out, let it out
Fill the empty space
So insecure
Find the words
And let it out
Intinya tuangkan saja kata2 yg ada di pikiranmu di atas kertas kosong, biarkan mengalir dengan sendirinya

Staring down, staring down
Nothing comes to mind
Find the place
Turn the water into wine
Namun ide tak kunjung datang, hanya bisa menatap kertas kosong. Kalau kautahu mau mulai menulis darimana, kamu bisa mengubah air mnjadi anggur (memengaruhi orang yg membaca tulisanmu)

But I feel I'm getting nowhere
And I'll never see the end
Masalahnya, malah jadi buntu ide. Kapan dapat inspirasi, malah gak tau

So I wither
And I render myself helpless
I give in
And everything is clear
I break down
And let the story guide me
Intinya menyerah sajalah, istirahat dulu. Siapa tau ide akan datang dengan sendirinya

Turn it on, turn it on
Let the feelings flow
Close your eyes
See the ones you used to know
Biarkan semua mengalir. Coba tutup matamu, mungkin kau akan melihat hal2 yg luput dari pikiranmu

Open up, open up
Don't struggle to relate
Lure it out
Help the memory escape
Intinya gak usah frustasi, biarkan hal yg membuatmu gak fokus pergi jauh2 dari pikiranmu

Still this barrenness consumes me
And I feel like giving up
Namun tetep buntu ide. Udahlah, istirahat dulu

So I wither
And I render myself helpless
I give in
And everything is clear
I break down
And let the story guide me
I wither
And give myself away

Like reflections on the page
The world's what you create
Apa yg kautulis di atas kertas, itulah refleksi dirimu. Kalau kamu tau mau nulis apa, kamu bisa menciptakan duniamu sendiri

I drown in hesitation
My words come crashing down
All my best creations
Burn into the ground
The thought of starting over
Leaves me paralyzed
Mulai ragu, kata2nya sama sekali gak dapet. Gak bisa lagi bikin karya sebagus dulu. Mau mulai dari awal, alamak, bikin pusing…

Tear it out again
Another one that got away
Satu lagi kertas yg disobek2, satu lagi ide yg ilang gitu aja

I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear

I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I break down
And let the story guide me
I wither
And give myself away

Like reflections on the page
The world's what you create

The world's what you create
Let it out, let it out

.
by : IDTFC

memahami lirik Take Away My Pain - Dream Theater

Take Away My Pain
(Lyrics by John Petrucci)

I was sitting on the edge of his bed
Staring at the headlines on the paper
He said, 'Look at poor Gene Kelly
I guess he won't be singing in the rain.'
You can take away my heroes
Can you take away my pain
(di sini saya bisa bilang kalo verse ini mengambil sudut pandang JP. Dia sedang berada di dekat ayahnya yg sedang berjuang melawan penyakitnya. Sang ayah sepertinya sedang bergurau kepada JP stelah mmbaca tajuk berita di sebuah koran, yg mengatakan kalau Gene Kelly--seorg aktor lawas Amerika, tdk akan bisa "Singin' In The Rain" lagi, seperti judul film terkenal yg dibintanginya, karena sang aktor sdh wafat. JP merasa bersedih, bertanya kepada Tuhan, apakah ayahnya akan segera wafat? Apakah JP bisa melewati kesedihan setelah ayahnya tiada?
Dari verse ini, bisa disimpulkan kalau kejadian ini terjadi pd tahun 1996, saat Gene Kelly meninggal dunia)

Take away my pain
(dari sudut pandang ayah, dia seolah2 memohon kepada Tuhan, ambillah rasa sakit ini)

Leave the cold outside
(bisa diartikan cold sbg penyakit yg dideritanya)

Please don't let it rain
Don't stumble on my pride
(ini pesan dari sang kepala keluarga agar jangan menangisi kepergiannya n tetaplah tabah)

Take away my pain
I'm not frightened anymore
(ambil rasa sakit ini, aku sudah siap menerima keputusan-Mu)

Just stay with me tonight
(pesan agar keluarga sang ayah tetap menemaninya saat ajal menjemput)

I'm tired of this fight
Soon I'll be knocking at your door
(sang ayah sudah lelah bergelut dgn penyakitnya, your door bisa diartikan sbg afterlife)


She was standing by the edge of his bed
Staring at the message on their faces
He said, 'What else can you do, babe?
I guess I won't be coming home again.'
They just took away all my promises
Make them take away my pain
(JP melihat ayah ibunya yg saling tukar pandang dlm kesedihan. Sang ayah seolah2 berkata kpd istrinya, kalau dia tidak bisa kembali lg berkumpul dgn anak istrinya. Promises mungkin bisa diartikan sbg janji yg diucapkan ayah ibunya JP kalau ayahnya akan segera sembuh, padahal JP tahu, ayahnya akan segera meninggalkannya)


His final scene
The actor bows
And all those years
Are gone somehow
The crowd applauds
The curtain falls
(mungkin bisa diartikan kenangan JP akan ayahnya, betapa org2 mencintai n menghormati ayahnya, n kesedihan semua org saat ayahnya tiada)

I was standing by the edge of the water
I noticed my reflection in the waves
Then I saw you looking back at me And I knew that for a moment
You were calling out my name You took away my hero
Will you take away my pain
(JP msh teringat wajah ayahnya, suaranya, n dia berkata kepada Tuhan: Engkau telah mengambil ayahku, maukah engkau ambil juga rasa kehilanganku?)

Take away my pain
Let the cold inside
(bisa diartikan JP sedang larut dlm kenangan2 n kesedihan terhadap ayahnya, cold di sini bisa diartikan sbg duka)

It's time to let it rain
There's nothing left to hide
(menguatkan pernyataan bahwa JP mengekspresikan dukanya lewat tangis)

Take away my pain
I'm not frightened anymore
I'm learning to survive
Without you in my life
Til you come knocking at my door
(JP berusaha utk tabah n merelakan kepergian ayahnya, n dari sini JP menghargai keputusan Tuhan, n suatu saat di alam yg kekal, dia akan bertemu ayahnya lagi)

By : IDTFC

memahami lirik lagu so far away - Avenged sevenfold

sbenarnya lagu ini diciptakan syn untuk sang mendiang kakeknya,
namun pada saat itu the rev meninggal,
jadi syn mendedikasikan lagu ini untuk sahabatnya THE REV

Never feared for anything,
never shamed but never free
A life that healed a broken
heart with all that it could

(mungkin dilirik ini adalah kata2 dari syn untk the rev,)

Lived a life so endlessly, saw
beyond what others see
I tried to heal your broken
heart with all that I could

(Dibagian ini syn menjelaskan bhwa the rev sudah diakhirat dan menjalani khidupanya yg abadi)

Will you stay? Will you stay
away forever?

(Syn msh bertanya tanya, apkh the rev benar2 pergi.? )

Plans of what our futures hold,
foolish lies of growing old
It seems we're so invincible, the
truth is so cold

(dibagian ini syn berencana hidup sampai tua brsama the rev, tp apa daya kenyataan berkata lain)

A final song, a last request, a
perfect chapter laid to rest
Now and then I try to find a
place in my mind

(dibagian ini dijelaskan karya terakhir the rev dan permintaan terakhir the rev, dan syn mencoba menemukan tmpat dipikiranya untk menyimpan smua kenangan itu)

Where you can stay, you can
stay awake forever

(Syn msh bertanya tanya, dmana the rev berada.? Apkh dia msh terjaga.? )

Sleep tight, I'm not afraid
The ones that we love are here
with me

(Syn mengatakan pada the rev bhwa dia tdk tkut untk tidur nyenyak, karna orng2 yg syn cintai ada disini brsamanya)

Lay away a place for me
'Cause as soon as I'm done I'll
be on my way
To live eternally

(Syn berkata pada the rev, siapkan tempat untkku "bisa diartikan tempat di akhirat",

Karna jika tuhan memanggil maka syn akan pergi ke kehidupan yg abadi brsama the rev)

How do I live without the ones I
love?
Time still turns the pages of
the book its burned
Place and time always on my mind,

(Dibagian reff adlah curahan hati syn yg tdk bs hidup tnpa orng yg dia cinta sdangkan wktu trus brjalan dan kenangan masa lalu dgn the rev akan slalu ada dpikiranya,)

And the light you left remains
but it's so hard to stay
When I have so much to say
and you're so far away

(dan cahaya yg the rev tinggalkan akan selalu ada,

ktika msh bnyk yg ingin syn katakan,

tp the rev begitu jauh)

I love you, you were ready
The pain is strong enough despise
But I'll see you when he lets me
Your pain is gone, your hands are tied

(Syn sngat mrindukan the rev, hngga sakit yg dia rskan bgitu dalam,

tp syn akan mlihat the rev ketika waktu sdh memanggilnya,

Rasa ksepian the rev akan hilang dan tangan mreka akan terikat brsama "bisa diartikan mreka bergandengan diakhirat")

So far away and I need you to
know
So far away and I need you to,
need you to know

(Syn merasa the rev Begitu jauh,

dan syn ingin the rev tau tentang perasaan syn)

.
mau copas.?
kasih label blogg ane yah.
ijin dulu juga boleh :D

memahami lirik lagu Victim - Avenged Sevenfold

House full of roses
A letter on the stairs
A tape full of messages
For anyone who cares
Collage of broken words
And stories full of tears
Remembering your life
‘Cause we wish you were here
(Di lirik ini mencritakan tentang the rev,
dimana karya terakhir the rev "fiction"
membuat mereka sangat mrindukan sosok the rev,
dan mereka brharap bhwa the rev msh disini.)

Nothing is harder
Than to wake up all alone
Realize it’s not okay
It’s the end of all you know
Time keeps passing by
But it seems I’m frozen still
Scars are left behind
But some too deep to feel
(Dibagian ini mreka sadar bhwa sulit untk bangkit tanpa the rev,
dan mngkin prjalanan band mreka akn brhenti dsini. Krna mreka msh merasakan betapa khilanganya mereka)

And some say this can’t be
real
And I’ve lost my power to feel
tonight
We’re all just victims of a
crime
(Di bagian reff mereka menjelaskan bhwa sbagian orang / fans mereka msh belum prcya dngn kmatian the rev, mereka sdh merasa down, mereka merasa bhwa mereka adalah korban dari kejahatan "bisa diartikan narkoba dan semacamnya")
When all’s gone and can’t be
regained
We can’t seem to shelter the
pain inside
We’re all just victims of a crime
(Ketika seseorang yg mreka sayangi pergi dan tak kmbali,
Rasanya sulit untk mnyembunyikan rasa sakit mereka "bisa diartikan mereka msh shock dan belum bs tegar mnerima kenyataan")

Some days you’ll find me
In the place I like to go
Ask questions to myself
‘Bout the things I’ll never know
What’s left to find
‘Cause I need a little more
I need a little time
Can we even up the score?
(Namum mreka sadar bhwa kita smua akn mati, dan berkata pada the rev bhwa kita akn berjumpa diakhirat nanti,
dan akhirnya mreka ingn bngkit wlau tnpa the rev.
Tp mreka msh btuh wktu untk brfikir,
apkh mreka bs brthan tnpa the rev.?)

Nothing lasts forever
For all good things it’s true
I’d rather trade it all
While somehow saving you
It must have been the season
That threw us out of line
Once I stood so tall
Now I’m searching for a sign
(Mereka akn mlakukan apapun untk the rev,
mlanjutkanya walau tnpa the rev, dan mreka harus memulainya dari awal lagi / jatuh stelah mereka berdiri bgitu tinggi,)

So don’t need your salvation
With promises unkind
And all those speculation
Save it for another time
‘Cause we all need a reason
A reason just to stay
Some just can’t be bothered
To stick around another day
(dibagian ini mreka menjelaskan bhwa mereka ingin mncari pengganti the rev,
tanpa campur tangan orang lain, "bisa diartikan lewat audisi" tnpa menerima tawaran dari band2 lain)

Victims of a crime
Living with this crime
I’m missing you
(mereka adlh Korban dari sbuah kejahatan tp mreka hrus terus brjalan dalam hidup yg kejam dan penuh dgn kejahatan)

I’m missing you
I’m missing you
I’m missing you
(Disini bs dilihat bhwa 
Btapa rindunya mereka pada the rev)
.

mau copas kasih label blogg ane ya :)
atau gak ijin dulu :)